当代福尔摩斯自述

每个人都会留下足迹。这是我在10年前刚刚成为一名私家侦探时学到的。人们用自己的信用卡在餐厅埋单、登记入住酒店或是通过机场的出入境关卡。在所有情况下，他们都会留下踪迹。因为这个原因，即便他们不愿被人发现，我还是能够找到他们。

最后，我找到了他们，这场猫抓老鼠的游戏结束了。警方开始调查这伙人，并且冻结了他们的银行账户。他们好像从几十名受害者手中敛聚了逾300万英镑。该案件目前正在庭审。

当然，这些坏人试图掩盖自己的行踪。但在大多数情况下，找到一个人并不像表面看起来那么困难。

当我想知道一个人现在住在哪里时，我做的第一件事就是去他曾经住过的街区。八卦是人之天性——这就是为什么邻居们会将自己知道的所有情况告诉登门拜访的我。我还会在当地的酒吧和餐厅向人们打听。有时，一些人甚至会吹嘘自己的朋友是如何骗人的。然后，我制造一个我的调查对象生活的模式：他喜欢去西班牙还是意大利度假；他喜欢住二星还是三星级酒店；以及他可能把财产藏在何处。当我得到了这种生活模式时，我就会开始调查。

在90%的情况中，我会找到我寻找的对象。有一次，我去调查一个货车供应商，他欠一个转包商50万英镑。这位转包商想知道，到底值不值得去起诉这个供应商。我发现供应商已将财产转至他儿子的名下，而他的儿子又新开了一家提供同样产品的公司。这一切都是通过相当合法的途径办理的。从这家公司是拿不到钱的。

不过，我还是问他的儿子，我是否可以和他父亲谈谈，他对我说，他的父母在西班牙渡长假，一时半会是不会回来的。我没有花多少时间就查出这位父亲并不在西班牙。

我又回到那位儿子那里，他这回告诉我，他的父亲可能在保加利亚。我发现他在一个美丽的山区滑雪场滑雪。他住在一座大房子里，而房子坐落在他花40万欧元购买的一大片土地上。这正是我的客户寻找的那种财产。

虽然我整日和那些尔虞我诈的人们打交道，我的工作并未使我对人性的看法变得黑暗。我在自己公司Park Lane Partnership所做的工作就是和人打交道，而我会遇见各色人等：东西被偷了的人、需要钱的人、骗人的人，以及真的很聪明的人。

尽管如此，我认为，90%和我打交道的人是诚实的。但如果他们骗人，我会发现的。

译者/石水

塞尔热•德布勒邦根据戴维•特纳(Davd Turner)口述整理