默多克呼吁中国开放媒体

作者:席佳琳(Kathrin Hille 来源:英国《金融时报》 发布时间:2009-10-11 16:36:14 点击数:
导读:传媒巨头鲁珀特•默多克(RupertMurdoch)昨日呼吁中国进一步开放媒体行业,表示中国需要在全球“思想市场”上竞争,如同其30年前开放工业经济一样。默多克是在新华社主办的一次会议上、与诸多国际媒体…

传媒巨头鲁珀特•默多克(Rupert Murdoch)昨日呼吁中国进一步开放媒体行业,表示中国需要在全球“思想市场”上竞争,如同其30年前开放工业经济一样。

默多克是在新华社主办的一次会议上、与诸多国际媒体高管向中国共产党领导人致敬时发出上述呼吁的。新华社是中国的官方通讯社和主要宣传工具之一。

“在这个新世界,中国也将不得不在思想的市场——即媒体——上竞争。这是一个嘈杂、混乱而又缤纷多彩的市场,”身为新闻集团(News Corporation)董事长兼首席执行官的默多克在会上致辞时表示。

在会上,默多克与中国国家主席胡锦涛进行了拥抱。这是默多克数年来首次到访中国,且十年来与中国政府的关系有些波折。

多年来,默多克一直试图在中国开创业务,且往往有他在中国出生的妻子出谋划策,但近两年来,他已几乎放弃在受到严密管控的中国媒体行业投资。

除了旗下一家卫星电视频道获得登陆华南地区的有限权利以外,默多克在华制作或播放节目的申请都被一一驳回。

默多克呼吁中国政府为互联网企业开启商业化运营的大门。

“中国自然要制定自己的规则,按自己的步伐前进,”他表示,“但是,致力于推动这场数字革命,而非单纯地对其做出回应,其中有着重大的国家利益。”

他的呼吁得到了其他西方高管的响应。路透社总编史进德(David Schlesinger)表示,媒体的“开放、透明和负责”,是构建“一个真正健康、稳定和成功的体系的先决条件”。

“所有有关方面必须帮助媒体,帮助社会,他们必须承认,虽然开放、透明和负责可能会引起一时的不快,有时还会让人难堪,但这些最终是值得的,”史进德表示。

新华社称,本次峰会旨在讨论全球媒体行业在金融危机后面临的挑战。

共有300多名媒体高管来华与会,而一段时间以来,中国政府施行了近年来最为严格的媒体和互联网审查制度。

自今年3月份起,中国当局相继封锁了YouTube、Facebook、Twitter及国内部分类似网站,以此阻断通过社交媒体的信息传播。

根据去年奥运会期间通过的新规定,除西藏地区以外,外国记者有权在全国各地旅行和报道,但他们在行使此项权利时,遇到越来越多的阻挠。

权利提倡者和媒体专家对这次会议进行了谴责。

“这些从全球各地蜂拥而来的媒体代表,满足于中国政府的恩惠。他们或许表现得好像自己是在参加一次会议一样,但实则不然,这更像是在朝廷觐见(皇上),”香港大学中国媒体项目研究员班志远(David Bandurski)在一篇博客中表示。

译者/何黎

 

上一篇:法兰克福研讨会风波 下一篇:批驳“对全国人民的一种侮辱”