中国改革派人士呼吁加快政治改革
中国共产党内的一批改革派元老呼吁加快政治改革,并要求北京方面废除庞大的新闻审查机构。
在一封致全国人民代表大会常务委员会的公开信中,23名前党内高级干部和主编呼吁该立法机构以立法形式保障言论和出版自由。这两项自由在中国的《宪法》中都得到明文保障,但在实践中往往无法行使。
这封公开信于周二早上发表于中国最大新闻门户新浪网(sina.com)的博客平台。北京方面采取行动压制这一呼吁,几小时后此信被撤下。
这封公开信表示:“国家宣称的有中国特色的‘社会主义民主’实在太尴尬。”信中呼吁让出版单位和总编辑负责书籍和报纸内容,废除由政府审查机构进行预审的制度。此信还要求终止互联网审查。
上周五,今年的诺贝尔和平奖被授予因“煽动颠覆国家政权罪”而正被执行11年徒刑的中国异见人士刘晓波。诺贝尔委员会在颁奖词中专门点出中国《宪法》保障的各项自由。
公开信发表之际,执政的共产党的中央委员会正要在几天后举行一次关键的政策会议。公开信援引了中国总理温家宝近几个月有关扩大政治改革的言论。温家宝最近在接受美国有线电视新闻网CNN采访时表示,人民对“民主和自由的诉求是不可抗拒的”。
虽然中国领导人经常在口头上表示支持民主,尤其是在对外国听众发表讲话时,但一些观察人士猜测,温家宝可能想在最后两年任期内大力推动政治改革。
不过,其他分析人士相信,诺贝尔奖及其给北京方面制造的难堪,可能加强那些反对加快改革的保守派的声音。
公开信的作者包括:毛泽东前秘书、中共中央组织部前常务副部长李锐;中共机关报《人民日报》前总编辑胡绩伟;以及中宣部新闻局原局长锺沛璋。
公开信的一些作者曾与1987年被赶下台的改革派总书记胡耀邦共事,他们不被视为异见人士。
“目前围绕言论自由和出版自由有很多活动,”中国青年政治学院新闻与传播系主任展江表示。
“这些老人当然都是老党员,他们想要拯救和改革党。我相信这些呼声值得听取。”
译者/何黎
地址:北京市东城区东花市南里东区尼奥大厦(MOHO国际公寓)8号楼8层1单元
邮编:100062 电话:(010)67176589 传真:(010) 67176589
电子邮件:wkflaw@foxmail.com QQ客服:823223137